Tamara Fereda

junio 21, 2024

About Candidate

Primeramente, gracias por contactarme. Poseo 11 años de experiencia trabajando con diversas Firmas online alrededor del mundo desempeñándome como Traductora-Editora inglés-español; tiempo durante el cual estuve a cargo de varios Blogs con temas de variada naturaleza como Economía y Finanzas, Banca Internacional, Tecnología, Aviación, Educación y Autoayuda entre otros. Es por ello que no solo ofrezco mis servicios profesionales sino mi tiempo y dedicación en haras de formar parte de un gran equipo de trabajo y así continuar el aprendizaje sostenido además del disfrute que brinda este tipo de actividad.

Education

L
Licenciada en Teología
Inglés Universidad de Carabobo
B
Bilingüe
Universidad de Carabobo División Laboratorio de Idiomas
I
INGLÉS DE NEGOCIOS
Universidad Bicentenaria de Aragua

Work & Experience

 Traductor
Uemura empresa turística ubicada en España

Blogs y artículos dirigidos a público turista amantes de los viajes y aquellos viajeros en potencia. Público con presencia en Europa y América.

 Traductor – Editor Online
Empresa Turística con sede en Estados Unidos

Desempeño como Traductora- Editora (inglés-español-inglés) de contenido turístico descriptivo de paquetes de viaje ofrecidos al continente Norte Americano, América Central y Europa por parte de diversos Operadores Turísticos. Trabajo, no solo orientado específicamente al contenido gramatical de cada texto sino a la redacción de un contenido con alto atractivo para el comprador online, ofreciendo no solo las bondades de cada producto sino lo privilegiado de cada zona turística en la cual se desarrollará cada actividad ofrecida en los paquetes de viaje.

 Operador Chat online
Tienda Noelia.fr ubicada en Francia con ropa y accesorios para la mujer

Atención al cliente vía online durante todo el proceso de compra, y dando instrucciones en cuanto al envío y firmas de pago.