Paola Carrera Roco
About Candidate
Education
T
Técnico en Trabajo Social.
AIEP La Serena
T
Técnico en traducción e Interpretación
[Universidad del Mar Sede Copiapó]
Work & Experience
T
Traductora
Freelance
-Traducción técnica (Manuales, guías etc) -Traducción de novelas. -Traducción de páginas web. -Subtitulación de películas, series y entrevistas a influencers. Competencias adquiridas: Adaptabilidad, trabajar en un ambiente donde se necesita estar en sincronía con otras personas Conocimiento de nuevas structuras gramaticales.
C
Coordinadora de Eventos,
Productora BIG!
Planificación de eventos, Organizar y gestionar eventos, Coordinar y controlar cronogramas de los eventos, vender y promocionar eventos.
T
Terapeuta – Vendedora
SPACIO ALMA
Proactividad, Agilidad mental, Relaciones afectivas, liderazgo, inteligencia emocional.
E
Ejecutiva de Ventas
SPORTLIFE
Manejo masivo de público, Crear Planillas, organizar listas de llamados, catastros, registro de socios nuevos y antiguos.